Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
attention sur membre de la commission pour éviter monsieur le président monsieur j'ai voté en faveur commission de l'agriculture proposition de la commission pourrait être madame la présidente commission sur d'autre part commencer par relations entre tous les états membres développement rural

“souligne la nécessité d'établir” in English

4 examples
Dans mes amendements, qui ont été incorporés au rapport, j'ai donc souligné la nécessité d'établir des mécanismes transparents pour les investisseurs privés.
In my amendments, which have been incorporated into the report, I have therefore emphasised the need for establishing transparent mechanisms for private investors.
J'ai souligné la nécessité d'établir cette coopération sur la base d'une loyauté mutuelle et du respect des principes de réciprocité et de proportionnalité, ainsi que des droits des citoyens.
I stressed that this cooperation should be established on the basis of mutual trustworthiness and respect for the principles of reciprocity, proportionality and respect for citizens' rights.
Le premier met l'accent sur une introduction rapide des forces du marché, alors que le second souligne la nécessité d'établir des périodes de transition et d'instaurer des aides publiques actives.
The first stresses the rapid introduction of market forces, while the second underlines the need to establish transitional periods and active public aid.
Je voudrais tout d'abord remercier Mme Lynne pour son rapport qui souligne la nécessité d'établir des règles internationales contraignantes afin de mieux protéger les droits des personnes handicapées.
I would first like to thank Mrs Lynne for her report. It underlines the need to establish international legally-binding instruments to provide better protection of the rights of disabled people.
Le rapport sur ce sujet souligne la nécessité d'établir des valeurs limites d'émission plus rigoureuses dans l'ensemble de la Communauté, en particulier en promouvant le recours à des carburants à teneur en soufre réduite.
The report on the subject highlights the need for tighter emission limit values to be laid down across the Community, particularly by promoting the use of low-sulphur fuels.
par écrit. -(EN) J'ai voté en faveur de ce rapport et je suis tout particulièrement ravi qu'il souligne la nécessité d'établir en interne les priorités externes, par exemple la lutte contre la pauvreté, pour avoir une voix européenne commune dans les affaires internationales.
in writing. I voted for this report and in particular am pleased that it emphasises the need for internal setting of external priorities, for example the fight against poverty, in order to have a common European voice in international affairs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.