Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame mettre fin commissaire chers communauté européenne président chers s'agit d'une entre les états voir procès-verbal aussi pour traité de lisbonne devraient être derniers mois d'autres pays pour le travail situation actuelle

“souligne aussi l'importance” in English

12 examples
Il souligne aussi l'importance de l'action préventive et une "approche locale des soins".
It also stresses the importance of preventative action and a 'local care approach'.
Le rapport souligne aussi l'importance de l'élimination des éventuelles distorsions du marché.
The report also stresses the importance of eliminating possible market distortions.
Le rapport souligne aussi l'importance de ces dispositions pour l'économie rurale allemande, notamment en ce qui concerne les distilleries de petite taille.
The report also stresses the importance of these provisions for the rural economy in Germany, particularly with regard to small distilleries.
Le Conseil reconnaît que la question est complexe, mais souligne aussi l'importance politique fondamentale qu'il y a à ratifier le protocole pour les pays en développement.
The Council recognises the complexity of the issue, but also underlines the fundamental political importance of ratifying the protocol for developing countries.
Le rapport souligne aussi l'importance de l'objectif de désarmement global, du pacte de stabilité et se félicite du projet UE de code de conduite pour le commerce des armes.
The report also points out the importance of the objective of global disarmament, the Pact for Stability and welcomes the draft EU code of conduct on the arms trade.
Par sa présence sur l'internet, l'UE souligne aussi l'importance du multilinguisme, facteur clé de plus de transparence, de légitimité et d'efficacité au sein de l'Union européenne.
In its Internet presence, the EU also highlights the importance of multilingualism as a significant factor in achieving greater transparency, legitimacy and efficiency within the Union.
Permettez-moi de revenir brièvement sur la question des armes légères et des petites armes, car cette question souligne aussi l'importance d'adhérer à un multilatéralisme pratique et efficace.
I shall say a brief word about small arms and light weapons, because that too underlines the importance of practical and effective multilateralism.
Dans ce même rapport, la Commission européenne souligne aussi l'importance du tourisme et constate que la continuité et la cohérence de l'action communautaire dans ce domaine faciliteront l'introduction de dispositions pertinentes dans le Traité.
In that same report the Commission also emphasized the importance of tourism and pointed out that the continuation and cohesion of Community action in the sector would be facilitated by the inclusion of specific provisions in the Treaty.
Ce rapport souligne aussi l'importance, en termes économiques, de l'introduction des produits issus de la biotechnologie dans le domaine de l'agriculture, tout en précisant qu'il est nécessaire d'éclairer et d'informer efficacement les consommateurs.
This report also underlines the economic importance of the introduction of biotechnological products in the field of agriculture, while pointing out that it is necessary to inform and educate the public effectively.
Si elle considère que c'est à la population vénézuélienne de se prononcer elle-même sur la proposition de réforme, elle souligne aussi l'importance qu'elle attache au fait que la campagne relative à la réforme soit menée de manière ouverte et dans un esprit de respect mutuel.
While it considers that it is the people of Venezuela who should themselves pronounce on the reform proposal, it also stresses the importance it attaches to the campaign on the reform being conducted in an open manner and in a spirit of mutual respect.
La Commission souligne aussi l'importance d'instaurer un dialogue permanent entre les différents niveaux de gouvernement, notamment les autorités nationales, régionales et locales et les parlements nationaux, ainsi que les partenaires sociaux, et les représentants de la société civile.
The Commission also emphasises the importance of establishing a permanent dialogue between various levels of government, including national, regional and local authorities and national parliaments, as well as social partners and representatives of civil society.
Expressions with “souligne aussi l'importance”
rapport souligne aussi l'importance4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.