Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs qu'il existe relations entre par l'union européenne dans toute aussi bien traité de lisbonne qu'il faut par les états nécessaire pour société civile commencer par lutte contre le terrorisme dans la région dans ce domaine

“soulignant la nécessité pour” in English

6 examples
Enfin, le rapport met l’accent sur la dimension régionale en soulignant la nécessité pour les régions de participer afin d’accroître l’investissement dans la recherche et l’innovation.
Finally, the report puts great emphasis on the regional dimension, by underlining the need for the participation of regions in order to increase investment in research and innovation.
Je termine, Monsieur le Président, en soulignant la nécessité pour l'Union européenne d' insister sur de telles initiatives qui permettront la suppression des inégalités entre nos régions et aboutiront à leur développement économique harmonieux.
I end by stressing the need for the European Union to persist with such initiatives, which strive to eliminate inequalities between our regions, and to foster their harmonious development.
Cependant, en référence au passage de l'exposé des motifs soulignant la nécessité pour la Suède d'adopter l'euro, nous souhaitons insister sur le fait que nous respectons l'issue du référendum de 2003 favorable au maintien de la couronne suédoise.
However, we would point out, with reference to the passage in the explanatory statement which speaks of the need for Sweden to introduce the euro, that we respect the outcome of the Swedish referendum in 2003 in which it was decided that Sweden would retain the krona as its currency.
Notre rapport souligne donc l'intérêt de l'initiative, tout en invitant à la prudence et en soulignant la nécessité, pour la Commission, d'être beaucoup plus claire dans ses intentions et de répondre aux questions concrètes soulevées dans ce rapport.
Our report therefore stresses the initiative's importance, whilst urging caution and stressing the need for the Commission to be far clearer about its intentions and respond to the specific questions raised in the report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.