Il y soulignait entre autres le bon fonctionnement de la politique étrangère commune de l'Europe, qui n'a pas besoin d'être institutionnalisée.
In it he describes how the common European foreign policy, which must not be institutionalized, can work.
Le rapport Gallagher, voté - comme indiqué auparavant - lors de la dernière séance plénière, soulignait, entre autres, la nécessité d'adopter des mesures de protection des juvéniles et plus particulièrement du merlu.
The Gallagher report, which was, as I have already said, adopted at the last part-session, stressed, among other factors, the need to adopt special measures to protect juvenile fish, and particularly hake.
Il soulignait, entre autres, la nécessité de réduire le total de prises autorisées, conformément aux conseils scientifiques pertinents, et d'adhérer davantage aux recommandations du Conseil international pour l'exploration de la mer.
It highlighted, amongst other things, the need to reduce total allowance catches, in conformity with the relevant scientific advice, and to adhere more strongly to the recommendations of the International Council for the Exploration of the Sea.