Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont fait président madame la commissaire tout cas collaboration avec groupe du parti tout aussi selon lequel dans laquelle aucun doute traité d'amsterdam qu'il existe l'union européenne doit j'ai voté sur la proposition par l'union

“soulignés par m” in English

5 examples
Un des problèmes soulignés par M. Davies dans la question concerne les rejets.
One of the problems that was highlighted by Mr Davies in the question, is the whole question of discards.
Je suis le premier à être d'avis que les problèmes soulignés par M. Staes sont des problèmes réels et graves.
I am the first to agree that the problems highlighted by Mr Staes are real and serious.
De toute évidence, les problèmes soulignés par M. Cox à propos de la lourdeur et du coût de la procédure de recouvrement, et à propos de laquelle un important courrier est parvenu à de nombreux députés et à moimême, représentent un obstacle majeur.
The problems that Mr Cox has identified about the cumbersome and costly VAT recovery procedures, on which I and many Members get many letters, clearly is a major obstacle.
Le commissaire est également conscient des bénéfices qu'engendrent - et ils ont été soulignés par M. Jové - des cultures qui ne s'improvisent pas d'une année à l'autre, car un amandier ou un noyer met beaucoup de temps à pousser, dans les zones arides où tous ces produits sont cultivés.
The Commissioner is also aware of the benefits - as Mr Jové has stressed - for the arid areas where all these crops are cultivated, and this cultivation is not improvised from year to year, since it takes a long time to grow an almond tree or a walnut tree.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.