Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“soulignée dans le rapport” in English

10 examples
La Commission est d'accord avec la nécessité, soulignée dans le rapport, d'analyser et d'évaluer l'impact des APE sur le développement durable.
The Commission agrees with the need, highlighted in the report, for analysis and assessment of the impact of the EPAs on sustainable development.
La deuxième lacune importante - soulignée dans le rapport et soulignée également dans différentes interventions du débat - est celle de la taxation.
The second major gap underlined in the report, and also by a number of honourable Members who have spoken during the debate, concerns taxation.
Elle a été reprise et soulignée dans le rapport de Jean-Luc Dehaene, du président von Weizsäcker et de Lord Simon, et elle mérite d'être approfondie.
It has been taken up and stressed in the report by Jean-Luc Dehaene, President von Weizsäcker and Lord Simon and it merits being dealt with in more depth.
Parmi celles-ci figurent la clarification de l'utilisation commune des infrastructures de réseau, dont l'importance a également été soulignée dans le rapport.
Amongst these is the clarification of network infrastructure sharing, the importance of which was also emphasised in the report.
L'attention que porte le traité à une prise de décision efficace et cohérente, soulignée dans le rapport, nous donnera la possibilité d'affronter des défis mondiaux toujours plus difficiles.
The Treaty's focus on efficient and coherent policy-making, highlighted in the report, will give us the ability to face ever tougher global challenges.
Je pense que la flexibilité soulignée dans le rapport, eu égard à la mise en œuvre de programmes encourageant l'utilisation de financements, est l'approche adéquate pour élaborer à l'avenir des politiques de privatisation.
I believe that the flexibility highlighted in the report, bearing in mind the implementation of programmes promoting the use of funds, is the right approach when drawing up privatisation policy in future.
Et je suis aussi en accord avec la nécessité, soulignée dans le rapport de Mme Polfer, de prévoir plus d'activités de coopération régionale, en particulier dans les domaines de l'énergie, du transport et de l'environnement.
And I also agree with the need stressed in Ms Polfer's report for more regional cooperation activities, in particular in the areas of energy, transport and the environment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.