Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“souligné qu'il s'agit d'un” in English

4 examples
Le rapporteur a déjà souligné qu'il s'agit d'un point fondamental pour la délégation du Parlement.
The rapporteur has already duly noted that this is a key point for the Parliamentary delegation.
À plusieurs reprises, j'ai souligné qu'il s'agit d'un processus ouvert et que je n'ai pas d'idées préconçues.
I have repeatedly emphasised that this is an open process and I have no preconceived ideas.
Le commissaire a très justement souligné qu’il s’agit d’un problème qui doit être réglé par les tribunaux britanniques.
The Commissioner quite rightly pointed out that it is an issue that has to be pursued through the UK courts.
La directive souligne qu'il s'agit d'un grave problème, en particulier dans le contexte des soins de santé transfrontaliers. Cela vaut aussi pour le tourisme médical.
The directive stresses that they are a serious problem, particularly in the context of cross-border healthcare, and the same is true for medical tourism.
J'approuve tous ceux qui ont souligné qu'il s'agit d'un instrument financier crucial pour soutenir la stratégie Europe 2020 et ses trois objectifs: elle est intelligente, durable et elle implique une croissance inclusive.
I agree with everyone who stressed that this is a crucial financial instrument to support the Europe 2020 strategy and its three objectives: it is smart, sustainable and it involves inclusive growth.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.