Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“souligné mme la commissaire” in English

5 examples
Comme l'a souligné Mme la commissaire, il faut faire naître un esprit de réconciliation nationale et impliquer largement toutes les parties.
As the Commissioner stressed, we must be motivated by a spirit of national reconciliation, which fully involves all the parties concerned.
En définitive, le but, comme l'a souligné Mme la commissaire, est que les personnes désireuses de se déplacer sur tout le territoire de l'Union européenne puissent le faire.
At the end of the day, as the Commissioner has said, it is a question of those who want to move around throughout the European Union being able to do so.
Comme l'a souligné Mme la commissaire, nous sommes effectivement à la croisée des chemins en ce qui concerne les relations entre la Russie et l'Europe, surtout à la suite du conflit avec la Géorgie.
As Mrs Ferrero-Waldner pointed out, we are effectively at a crossroads in EU-Russia relations, especially after the Georgian conflict.
Mais non: il a opté pour une approche beaucoup plus large, et je crois qu’il a eu raison, car cette question est tout à fait liée à l’espace politique européen qu’a elle-même souligné Mme la commissaire.
But no: he opted for a much broader philosophical approach, and I think he was right to do so, for it has everything to do with the European political area that the Commissioner himself highlighted.
Comme l'a également souligné Mme la commissaire à plusieurs reprises, il a de toute évidence étudié le document original très attentivement et il est ainsi parvenu à apporter diverses précisions concernant quelques points du projet de la Commission - qui était déjà satisfaisant.
As the Commissioner has repeatedly observed, he has obviously studied the original document with great care, and this has enabled him to add even greater precision to certain items in the Commission proposal, which is in any case essentially a good one.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.