Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement pour le travail traité d'amsterdam commission des budgets voir procès-verbal lutte contre le terrorisme pour être affaires étrangères d'un état membres ont raison pour laquelle d'un accord monde entier sein de l'union européenne nations unies

“souligné l'importance qu'elle” in English

9 examples
Elle a souligné l'importance qu'elle donnait au droit à la liberté d'expression et à la protestation pacifique.
It emphasised the importance it gave to the right to free expression and peaceful protest.
Enchaînant sur les thèmes principaux de la conférence, la présidence a souligné l'importance qu'elle accordait à la lutte contre le crime organisé.
In moving to the main topics for discussion at the Conference, the presidency referred to the importance that the EU attaches to the fight against organised crime.
Elle souligne l'importance qu'elle attache au fait que chaque nouvelle constitution ou réforme constitutionnelle renforce la démocratie et l'État de droit.
It stresses the importance it attaches to the fact that each new constitution or constitutional reform should reinforce democracy and the rule of law.
Avec la ratification du protocole d’élargissement à l’APC (accord de partenariat et de coopération) et la ratification russe du protocole de Kyoto, la Russie a souligné l’importance qu’elle attache à son partenariat stratégique avec l’Union européenne.
With the ratification of the PCA (Partnership and Cooperation Agreement) enlargement protocol and the Russian ratification of Kyoto, Russia has underlined the importance it attaches to its strategic partnership with the European Union.
Par la suite, tout comme aujourd'hui, l'Union européenne a souligné l'importance qu'elle attache au développement de la société civile et a répété que des actions lancées à cette fin font intégralement partie du programme bilatéral et de Barcelone auquel l'Égypte s'est associée.
Then, as now, the European Union stressed the importance it attaches to the development of civil society and reiterated that actions to this end are an integral part of Barcelona and bilateral programming which Egypt has signed up to.
L’Union européenne a souligné l’importance qu’elle accorde au processus d’élection démocratique et nous sommes prêts à proposer des relations plus étroites si et quand nous observerons des progrès convaincants sur la voie de la véritable démocratie et du respect des droits de l’homme.
The European Union has stressed the importance it attaches to a democratic election process, and we are ready to offer closer relations if and when we see convincing progress towards genuine democracy and respect for human rights.
En juin, lors de la Journée internationale de soutien aux victimes de la torture, l'UE a souligné l'importance qu'elle attachait à l'éradication mondiale de la torture, et a encouragé tous les États à signer et à ratifier l'OPCAT, le protocole facultatif à la convention sur la torture.
In June, the EU, on the International Day in Support of Victims of Torture, underlined the priority it attaches to the global eradication of torture, and encouraged all states to sign and ratify OPCAT, the optional protocol to the torture convention.
Expressions with “souligné l'importance qu'elle”
souligné l'importance qu'elle attache4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.