Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soulever une question concernant” in English

5 examples
Enfin, je voudrais soulever une question concernant le régime iranien.
Finally, I have one point to make about the Iranian regime.
- Monsieur le Président, permettez-moi de soulever une question concernant les droits de l’homme.
Mr President, I beg permission to raise a matter concerning human rights.
Monsieur le Président, je voudrais soulever une question concernant la mise en uvre du temps de travail des gens de mer, de leur temps de travail à bord des navires faisant escale dans les ports de la Communauté.
Mr President, I want to raise one matter relating to the enforcement of seafarer' s hours, of their working time onboard ships using Community ports.
En vertu de l'article 3 du règlement, je regrette d'avoir à soulever une question concernant l'immunité parlementaire et une sérieuse entorse à l'article 9 de la Convention européenne des droits de l'homme et des libertés fondamentales concernant la liberté de culte.
I regret to have to raise a matter concerning the immunities of this House and a serious contravention of Article 9 of the European Convention for the protection of human rights and fundamental freedoms. Article 9 relates to religious freedom.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.