News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soulever cette question lors” in English
8 examplesNous avons tenté de soulever cette question lors de nos discussions sur le droit des contrats.
We tried to raise it during the discussions on contract law.
Je demande instamment à la présidence slovène et au président de la Commission de soulever cette question lors du sommet.
I urge the Slovenian Presidency and the President of the Commission to raise the question at the summit.
Je voudrais savoir si le Conseil et la Commission ont l'intention de soulever cette question lors du sommet avec les États-Unis.
I would like to hear whether the Council and the Commission intend to raise this at the summit with the US.
L'UE doit soulever cette question lors du prochain round de négociations de l'OMC car il faut parvenir à un accord mondial sur cette question.
The EU must present the matter at the next round of WTO talks, as the issue should apply globally.
Dans ce contexte, j'appelle le Conseil de printemps et le Premier ministre irlandais, le Taoiseach Bertie O'Hearn, à soulever cette question lors de cette importante réunion.
Against that background I am calling on the Spring Council and the Irish Prime Minister, Taoiseach Bertie O'Hearn, to raise this issue at this important meeting.
Il est convenu que l'Union européenne continuerait d'exprimer publiquement ses inquiétudes sur la situation des droits de l'homme en Chine et de soulever cette question lors des réunions avec la Chine à tous les niveaux.
It has been agreed that the European Union would continue to publicly express its concerns on the human rights situation in China and raise such matters in meetings with China at all levels.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
