Je crois également que nous devons soulever cette question dans le cadre de la Convention.
I also think we should address this issue in the Convention.
Bien entendu, le Parlement est un législateur et, à ce titre, il est libre de soulever cette question dans le cadre de la procédure interinstitutionnelle en cours, s'il le souhaite.
Of course, Parliament is a legislator and is free to raise this issue in the current ongoing interinstitutional process, if it so wishes.
Je peux la mettre à votre disposition et vous pourrez éventuellement soulever cette question dans les enceintes mieux appropriées, la plénière n'étant pas le bon endroit pour discuter de cela.
That can be made available to you, and the matter can then be discussed at the appropriate level. The plenary is not the right place for that, however.