Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soulevées dans la proposition” in English

7 examples
Permettez-moi maintenant d'aborder d'autres questions soulevées dans la proposition de résolution sur le rapport annuel de la BCE.
Let me now turn to some other issues raised in the draft resolution on the ECB's Annual Report.
Le Parlement a sûrement remarqué que la Commission est d'accord avec la plupart des questions soulevées dans la proposition de résolution.
Parliament must have noted that the Commission is in line with most of the issues raised in your motion for a resolution.
Je me réjouis de collaborer davantage avec vous sur ce dossier, sur les questions soulevées dans la proposition de résolution entre autres.
I look forward to working with you further on this, on the issues raised in the motion for a resolution amongst others.
C'est pourquoi je me concentrerai sur quelques-unes des questions les plus pertinentes qui ont déjà été soulevées dans la proposition de résolution de votre commission économique et monétaire.
Therefore I shall concentrate on some of the most pertinent issues, which have also been raised in the resolution drafted by your Committee on Economic and Monetary Affairs.
Avant d'en venir aux nombreuses questions que vous avez soulevées dans la proposition de résolution commune, permettez-moi aussi de vous toucher un mot de nos relations bilatérales avec la Chine.
Before I come to the many issues you raised in the tabled joint resolution, let me also have a quick word on our bilateral relations with China.
Les questions soulevées dans la proposition concernant la fabrication, le transport et l'utilisation d'oxyde mixte- le combustible MOX - sont sans rapport avec l'accident de l'usine de Tokaimura.
The issues raised in the motions concerning the manufacture, transport and use of mixed oxide - the MOX fuel - are unrelated to the accident at the Tokaimura plant.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.