Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“soulevé quelques points” in English

5 examples
Il a soulevé quelques points importants et notre groupe appuie son approche.
He has raised some important points, and our group supports his approach.
M. Moreira da Silva a soulevé quelques points importants qui caractérisent des indicateurs de progrès.
Mr Moreira Da Silva said some very important things which characterise indicators of progress.
David Martin a soulevé quelques points très importants concernant le degré de suspicion et d'anxiété dans le chef des pays ACP.
David Martin raised some very important points about the level of suspicion and anxiety that exists in ACP countries.
Ce rapport soulève quelques points d'ordre général et je suis impatient d'entendre les remarques des collègues et du commissaire.
These are a few general points about the report and I look forward to hearing the observations of colleagues and of the Commissioner.
Le rapport demandé par le président Prodi à ce sujet soulève quelques points préoccupants, tout comme la question cruciale de la cohésion économique et sociale.
The report ordered on this issue by President Prodi gives us some cause for concern, as, of course, does the crucial question of economic and social cohesion.
Pour terminer, je pense que M. Schmidt a soulevé quelques points importants au sujet de l'aide au commerce et de ses conséquences éventuelles sur les marchés locaux, remarques que j'examinerai très certainement.
Lastly, I think Mr Schmidt made some important points about aid for trade and its possible impact on local markets, and I shall certainly reflect on those.
La commission de l’environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs soutient l’initiative grecque, mais nous avons soulevé quelques points supplémentaires, dont la plupart ont été acceptés par la commission compétente au fond.
The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy supports the Greek initiative, and we have raised a number of additional points, the majority of which have been accepted by the lead committee.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.