Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“soulevé par le rapporteur” in English

7 examples
Un des points que je voulais souligner a déjà été soulevé par le rapporteur.
One of my points has already been raised by the rapporteur.
Maintenant, je pense que le point soulevé par le rapporteur mérite un examen approfondi.
That said, I can see that this very new point put by the rapporteur should be left open for further discussions.
Le problème déjà soulevé par le rapporteur et d'autres collègues qui sont intervenus ici: la lenteur de la procédure.
The rapporteur and other Members have already referred to the problem of how slow the process is.
Enfin, je voudrais répondre brièvement au point soulevé par le rapporteur concernant la redistribution des quotas non utilisés.
Finally, I want to react briefly to the point raised by the rapporteur about the reallocation of unused quotas.
Dans ce contexte, le problème soulevé par le rapporteur en ce qui concerne la codification de la base juridique est très important, car les gens ordinaires ont du mal à se plonger dans des textes réglementaires compliqués.
In this context, the issue the rapporteur raises concerning the codification of the legal basis is very important since ordinary people find it hard to delve into complicated statutory acts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.