Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays qu'il s'agit proposition de résolution devons également dans tous président du conseil pour mettre affaires étrangères comme vous le savez entre les états membres sur cette question notamment dans fait qu'il pour cette raison citoyens européens

“soulevé la question lors” in English

8 examples
Vous aviez déjà soulevé la question lors de la précédente législature.
You raised this issue during the last parliamentary term too.
Le ministre allemand de l'Environnement a soulevé la question lors d'une interview récente.
The German environment minister put his finger on the problem in a recent interview.
J'ai soulevé la question lors de séances plénières ainsi qu'au sein de la commission de l'agriculture et du développement rural.
I raised the matter during plenary sittings, and also at the Committee on Agriculture and Rural Development.
Mon courrier est resté sans réponse, à la suite de quoi j'ai soulevé la question lors d'une intervention d'une minute en mai dans cet hémicycle.
I did not get a reply, so in a one-minute speech here in May in this Hemicycle I raised the question.
Le sujet a apparemment été abordé au cours d'un déjeuner avec le président de la FSA, l'autorité financière britannique, et je me souviens que nous avions soulevé la question lors d'un déjeuner avec M. Duisenberg et ses collègues.
This was evidently raised during a lunch meeting with the Chairman of the FSA, the British financial authority, and I remember that we, too, raised the point during a lunchtime meeting with Mr Duisenberg and his colleagues in the past.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.