Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'autre part semaine dernière autrement dit dans les pays peine de mort millions d'euros fait preuve l'attention sur sur la base première fois commission sur jour appelle dans ce contexte accord sur pays d'origine

“soulevé la question d'une” in English

7 examples
Dans le rapport, nous avons à nouveau soulevé la question d'une commission.
The report again raises the issue of a special committee.
Certains membres de l' Assemblée ont soulevé la question d' une aide d'urgence ponctuelle aux familles touchées.
A few members of the House addressed the question of immediate assistance for families in the areas affected.
Le déficit de 4,1% enregistré par le Portugal en 2001 a soulevé la question d'une suspension éventuelle des financements.
Portugal's 4.1% deficit in 2001 raised the question of the possible suspension of funding.
M. Schwab a soulevé la question d'une approche uniforme des litiges, ce qui est une question très pertinente pour nous tous.
Mr Schwab raised the question of a uniform approach to damages, which is a very valid question for all of us.
Mme Schroedter a soulevé la question d'une audition avec mon collègue, M. Patten, devant la commission des affaires étrangères.
Mrs Schroedter raised the question of a hearing with my colleague, Mr Patten, in the Foreign Affairs Committee.
Soutenant cette approche, le Parlement européen a depuis longtemps soulevé la question d’une représentation unique de l’Europe aux Nations unies.
Consistent with that approach, the European Parliament has long raised the issue of the united representation of Europe in the United Nations.
Dans le cadre de la proposition, nous avons soulevé la question d'une répartition solidaire de la charge que représente la responsabilité d'accueil.
As part of the proposal we have included a section dealing with the question of a collective division of responsibility for asylum burdens.
Certains députés, parmi lesquels Mlle McIntosh, ont soulevé la question d'une éventuelle distorsion de concurrence entre les différents modes de transport que risque de créer l'application de cette directive.
Some Members, Miss McIntosh among them, have raised the question of a possible distortion of competition between transport modes arising out of the implementation of this directive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.