News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soulevé cette question lors” in English
6 examplesMalheureusement mais sans surprise, le gouvernement britannique n'a pas soulevé cette question lors du sommet.
Unfortunately, but not surprisingly, the UK Government did not raise this issue at the summit.
Je remarque que M. Kirkhope n’est pas présent, mais je sais qu’il a soulevé cette question lors d’un précédent débat.
I see that Mr Kirkhope is not here, but I am conscious that he raised this issue in an earlier debate.
Le président Borrel a soulevé cette question lors de la discussion qu'il a eue avec le Premier ministre Vanhanen le 17 octobre.
President Borrel last raised the matter in his discussions with Prime Minister Vanhanen on 17 October.
L'ancien président du Parlement européen, M. Borrell, avait également soulevé cette question lors de sa visite officielle en Chine l'année dernière.
Former European Parliament President, Mr Borrell, also raised the matter when he officially visited China last year.
Le président Prodi et moi-même avons soulevé cette question lors de nos conférences de presse de la semaine dernière et j’en ai également parlé avec les partenaires sociaux.
President Prodi and I made this point at our press conferences last week. I made it when I met the social partners.
(PL) Monsieur le Président, je voudrais remercier Mme Striffler pour avoir soulevé cette question lors de la séance d'aujourd'hui, ainsi que Mme Georgieva et M. Piebalgs pour leurs déclarations.
(PL) Mr President, I would like to thank Mrs Striffler for raising this matter at today's sitting, and Mrs Georgieva and Mr Piebalgs for their statements.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
