Mais le peu qui est donné peut les soulager dans leur peine.
However, the little that is being given may help to ease their pain.
Je crois que le rôle de l'Europe peut être définir les mesures et interventions spécifiques permettant de soulager, dans leur pays d'origine, le désespoir et la pauvreté que, chaque jour, des milliers de Maghrébins continuent à fuir.
I feel that Europe's role could be to define specific measures and actions to help alleviate the desperation and poverty of the countries from which thousands of North Africans continue to flee every day.