Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“soulagement que j'ai” in English

5 examples
C'est donc avec soulagement que j'ai entendu hier le message clair de Gordon Brown, qui a déclaré "Nous ne fuirons pas".
It was therefore good, yesterday, to hear Gordon Brown's clear message when he declared 'we will not walk away!'
C'est avec un immense soulagement que j'ai entendu Mme Malmström déclarer que nous avions l'intention d'aborder la question des droits de l'homme lors du sommet.
I was very encouraged when Mrs Malmström said that the intention now was to raise issues of human rights at the summit.
C'est donc avec désespoir que je l'ai vue sombrer dans la guerre et avec soulagement que j'ai accueilli les accords de Pretoria, promesse de paix et de démocratisation dans cette région martyre.
It was therefore with despair that I saw it swallowed by war and with relief that I welcomed the Pretoria agreements, which are a promise of peace and democratisation in this martyred region.
C'est avec un sentiment de soulagement que j'ai appris que la Thaïlande a décidé d'abandonner son intention de rapatrier les réfugiés, à la suite des entretiens avec des organisations de défense des droits de l'homme et la communauté internationale pendant le week-end.
It was with a feeling of relief that I heard that Thailand had decided to abandon its plans to return the refugees, following talks with human rights organisations and the international community at the weekend.
C’est donc avec un certain soulagement que j’ai entendu parler aujourd’hui d’une annonce, par le ministre italien des activités productives, M. Marzano, selon laquelle la date limite sur la décision concernant l’avenir de l’usine AST a été reportée à une date qui reste encore à définir.
Therefore it is with some relief that I heard reports today of an announcement by the Italian Minister of Productive Activities, Mr Marzano, that the deadline of the decision on the future of the AST plant has been postponed to a date yet to be defined.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.