Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“soulagement lorsque” in English

6 examples
Monsieur le Président, j'apprécie le soupir de soulagement lorsque je monte à la tribune.
Mr President, I do like the sigh of relief when I rise in this place.
Quel soulagement lorsque le Premier ministre ukrainien m'a garanti le soutien sans faille de son gouvernement.
I was very pleased when Prime Minister Yanukovich assured me of the ongoing support of the Ukrainian Government.
Il est agréable de clore un dossier que nous avions entamé sous cette législature et nous pousserons tous un soupir de soulagement lorsque nous quitterons l’Assemblée aujourd’hui.
It is nice to be able to finish something that we started in this legislative term, and so we will all breathe a sigh of relief when we leave the Chamber today.
Monsieur le Président, chers collègues, nous avons tous poussé un soupir de soulagement lorsque la Conférence d'Ottawa a montré que l'on approchait d'un moratoire empêchant la propagation des mines terrestres.
Mr President, ladies and gentlemen, we all drew a sigh of relief when the Ottawa conference showed that a moratorium was being set up to prevent the spread of landmines.
Nous avons tous soupiré de soulagement, lorsque nous avons appris, au début des années 90, que la relance économique avait touché l'Amérique latine, que les années 80, les années perdues, touchaient à leur fin.
We all breathed a sigh of relief when we heard in the early 1990s that the economic upswing in Latin America heralded the end of the lost decade of the 1980s.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.