Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soulèverai cette question” in English

5 examples
Je soulèverai cette question avec le Bureau et lors de la Conférence des Présidents.
I will raise this issue with the Bureau and the Conference of Presidents.
Je soulèverai cette question par écrit, mais je voulais simplement la faire consigner.
I shall raise this matter in writing, but I just wanted to put it on record.
Cette semaine, je me rends en Chine où, de concert avec le président Sarkozy, je soulèverai cette question avec le président et le premier ministre chinois et d'autres partenaires asiatiques au sommet de l'ANASE.
I will be going to China later this week where, together with President Sarkozy, I will raise this issue with the Chinese President and Prime Minister and with other Asian partners at the ASEAN Summit.
Je soulèverai cette question à la Conférence des présidents, mais j'espère que le Bureau la prendra également en considération et essayera de faire en sorte que les travaux du Parlement au quotidien n'empiètent pas à chaque fois sur notre heure des questions.
I will be raising this matter at the Conference of Presidents, but I hope that the Bureau will take it on board as well and try and make sure the working of the Chamber on a day-to-day basis does not encroach every single time on our Question Time.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.