Nous souhaitons par ailleurs apporter aux États membres un appui financier dans leurs efforts de transformation du parc immobilier.
In addition, we would like to provide the Member States with financial support for their efforts to transform the building stock.
Nous souhaitons par ailleurs promouvoir la solidarité et la tolérance parmi les jeunes, en particulier pour renforcer la cohésion sociale au sein de l'UE.
Secondly, we want to promote solidarity and tolerance among young people, particularly as a means towards greater social cohesion in the EU.
Nous souhaitons par ailleurs que, pour la sécurité des transactions, l'unification des règles de conflits de lois précède l'unification des règles de fond.
We also hope that, for transactions to be secure, the unification of rules on conflict of laws should precede the unification of the substantive rules.