En votant cette résolution, nous disons haut et fort que nous souhaitons mettre un terme à la différence de traitement subie par les homosexuels sur le sol de l’Union et que les mêmes droits leur soient garantis.
By voting in favour of this resolution, we are saying loud and clear that we wish to put a stop to the difference in treatment suffered by homosexuals on EU soil and to see them guaranteed the same rights.
Si nous souhaitons mettre un terme à la dégradation des sols asséchés ou semi-arides et renverser la situation, nous devons comprendre comment et pourquoi le changement climatique, la croissance de la population et la production d'aliments affectent ces environnements.
If we are to halt and reverse the degradation of dry and semi-barren soil, we must understand how and why the rate of climate change, population growth and food production affect these environments.