Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“souhaitions voir” in English

8 examples
Nous avons essayé d'être objectifs et de ne pas nous rallier à un avis, mais nous souhaitions voir la réaction du public.
We tried to be objective and not to affiliate ourselves with an opinion, but we wanted to see the public's reaction.
J'ai dit que nous souhaitions voir l'accord entre les États membres avant la fin de l'année et la prise d'une décision commune avec le Parlement européen le plus tôt possible en 2009.
I have said that we wish the agreement among the Member States to be reached before the end of the year and the joint decision with the European Parliament as soon as possible in 2009.
Il y a trois raisons très claires pour que la Commission se tienne bien à l'écart, à moins que nous ne souhaitions voir la culture prendre le même chemin que la pêche et l'agriculture.
These are three very clear reasons why the Commission should keep its hands well away, unless we want to see culture go the same way as fishing and agriculture.
Le premier concerne la responsabilité institutionnelle lorsqu'il est décidé de passer outre aux refus de visa du contrôleur financier, responsabilité que nous souhaitions voir remise entre les mains du Président de l'Institution.
The first concerns institutional responsibility for decisions overruling a withholding of approval by the Financial Controller, which in our view should revert to the President of Parliament.
Tout d'abord, nous souhaitions voir les propositions concrètes de la Commission pour ce qui est des transferts de moyens qui permettraient de trouver les 45 et 18 millions nécessaires, afin que nous puissions savoir où serait pris cet argent.
So that we, too, could see where the funds were to be taken from, we wanted, first of all, to see the Commission' s practical proposals for transferring funds in such a way as to produce the necessary EUR 45 or 18 million.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.