Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“souhaitions tous” in English

8 examples
Nous souhaitions tous la paix.
We all wished for peace.
M. Cashman a compris cela, il l’a exprimé clairement dans son rapport et a établi un équilibre que nous souhaitions tous.
Mr Cashman has understood this, he has put it explicitly in his report and he has created the balance that we all wanted to see.
Nous sommes convaincus que cette opération produira des résultats positifs et concrets, qui marque un pas en avant dans la direction que nous souhaitions tous.
We trust in the positive and concrete outcome for the entire operation, which signals a step forwards in the direction we all wanted.
J'ai pu notamment apprécier son attitude constructive qui nous a permis d'atteindre l'objectif que nous souhaitions tous, à savoir, l'adoption d'un budget général pour le prochain exercice.
I was very pleased to see them adopt such a constructive approach, putting us in a position to achieve the result we all wanted, the adoption of a budget for the coming year.
Si maintenant la consommation de CO2 diminue par une modification des comportements d'achat, et que nous souhaitions tous subitement acheter des autos consommant trois litres, c'est une autre histoire.
If CO2 consumption drops due to changes in purchasing patterns, because suddenly we all want to buy three-litre cars, then that is something else.
Madame la Présidente, le problème du financement de la lutte des pays en voie de développement contre le réchauffement climatique, on l'a entendu à plusieurs reprises ce matin, peut faire échouer Copenhague, bien que nous souhaitions tous que ce sommet soit une réussite.
(FR) Madam President, as our fellow Members have said repeatedly this morning, the problem of financing the developing countries' fight against global warming may cause the Copenhagen Summit to fail, when we were all hoping it would be a success.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.