News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“souhaitez mettre” in English
5 examplesCependant, vous ne nous indiquez pas les moyens que vous souhaitez mettre en uvre.
Yet you do not indicate the resources you intend to implement to achieve this.
Quant à l'agence que vous souhaitez mettre sur pied, inutile d'aller chercher des modèles ailleurs.
As regards the body you wish to establish, do not go looking for other models.
Si vous souhaitez mettre un terme à cette situation, vous devez approuver aujourd'hui le rapport Titley et, avant cela, le rapport Tindemans.
Anyone who wishes to reverse that trend must support the Titley and Tindemans reports today.
Au gouvernement mexicain, je dis: vous nous dites que vous souhaitez mettre un terme à la militarisation massive, désarmer les groupes armés, accepter une assistance internationale de bonne grâce et promouvoir les droits des communautés indigènes.
To the Mexican Government I say: you tell us you wish to end excessive militarization, to disarm the armed groups, to welcome bona fide international assistance and to promote the rights of indigenous people.
Dès lors, nous vous disons fondamentalement "oui" aux postes supplémentaires, mais tout d'abord dans la réserve, et nous attendons un calendrier détaillé sur la façon dont vous souhaitez mettre à profit les deux dernières années de votre mandat, afin de compléter la réforme de la Commission.
We therefore say 'yes' to additional posts, but initially in the reserve, and we expect a detailed timetable to be presented, showing how you intend to use your remaining two years in office to complete the reform of the Commission.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
