Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“souhaitez je peux” in English

8 examples
Si vous le souhaitez, je peux le répéter encore une fois.
If you like I will repeat it again.
Si vous le souhaitez, je peux vous donner quelques exemples.
I can give you some examples if you like.
Si vous le souhaitez, je peux vous indiquer la page et l’endroit précis.
If you wish, I can give you the page and the details.
Mais si vous le souhaitez, je peux le mettre aux voix en tant qu'annexe.
But if you wish I can put it to a vote as an addendum.
Si vous le souhaitez, je peux vous le remettre après l'heure des questions afin que vous puissiez lire ce que nous avons déjà réalisé.
If you wish, I can hand it to you after Question Time so you can read what we have already done.
Si vous le souhaitez, je peux soumettre la question à la commission du règlement mais il n'est pas question que je mette cet amendement aux voix.
If you want, I can submit that to the Rules Committee but I am not going to put it to the vote
Si vous le souhaitez, je peux lire le texte qui subsiste: "incite les Roms à respecter les droits de l'homme, notamment s'agissant des femmes et des enfants, en évitant les mariages forcés".
If you wish I can read the text that remains: 'calls on the Roma to respect human rights, in particular with regard to women and children, avoiding forced marriages'.
Si vous le souhaitez, je peux vous fournir la liste complète, détaillant les nombreuses occasions au cours desquelles ces propositions ont été présentées à l’Assemblée dans divers forums - que ce soit en commissions ou sous la forme de décisions.
If you wish, I can provide the full list, detailing the series of occasion when these proposals were presented to this House in different forums – whether in the committees or in the form of decisions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.