Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
après avoir pour avoir tenir compte vote aura lieu autres pays par le biais membres de l'union d'un accord pour des raisons même si peuvent être pour la première fois tous les pays politique commune accord avec

“souhaiterais souligner à nouveau” in English

5 examples
C' est pourquoi je souhaiterais souligner à nouveau brièvement quelques éléments.
I should therefore like to stress just a few points once again.
Tout d'abord, je souhaiterais souligner à nouveau que les politiques devraient certainement s'abstenir d'interférer avec le marché.
First of all, I would like to stress again that policies should certainly abstain from interfering with the market.
Je souhaiterais souligner à nouveau la nécessité d'un groupe de travail sur les droits de l'homme basé à Bruxelles (COHOM), d'autant plus qu'une majorité absolue des États membres de l'Union est favorable à cette idée.
I would also like to stress once more the need for a Brussels-based Working Group on Human Rights (COHOM), all the more so because an absolute majority of EU Member States support this idea.
Je souhaiterais souligner à nouveau que l'épidémie est géographiquement limitée à une zone entourant la ville de Hambourg, il n'y a donc pas de raison, pour l'instant, de prendre de telles mesures à un niveau européen.
I would like to stress again that the outbreak is limited geographically to an area surrounding the city of Hamburg, so there is no reason, as of today, to take such measures at European level.
C'est quelque chose que je souhaiterais souligner à nouveau, et j'insisterai enfin sur le fait que l'objectif de tout ceci est de devenir tellement crédibles que, lorsque nous exercerons des pressions économiques et militaires, l'intervention militaire n'aie jamais lieu.
There is one thing I shall again finally emphasise: that the purpose of all this is, of course, that we should acquire such credibility when we exercise economic and military pressure that military force is not used at all.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.