Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution populaire européen comme vous le savez sur les droits sur ce point européenne doit selon lequel qu'il existe insister sur chaque année d'autres termes sur ce sujet fin de compte monsieur le commissaire mesdames entre l'union européenne

“souhaiterais remercier mon collègue” in English

7 examples
Je souhaiterais remercier mon collègue, M. Ebner, pour le dur labeur accompli.
I want to thank my fellow MEP, Mr Ebner for all the hard work he has done.
(LT) Je souhaiterais remercier mon collègue M. Evgeni Kirilov pour son rapport approfondi et très important.
(LT) I would like to thank my colleague, Mr Evgeni Kirilov, for his thorough and very significant report.
(EN) Madame la Présidente, je souhaiterais remercier mon collègue, Reimer Böge, pour ces questions et ce débat sur le budget.
Madam President, I would like to thank my colleague, Reimer Böge, for these questions and this debate on the budget.
Monsieur le Président, je souhaiterais remercier mon collègue, M. Dirk Sterckx, pour le travail en profondeur qu'il a réalisé.
Mr President, I wish to express my thanks to my colleague, Mr Dirk Sterckx, for the thorough work he has done.
En d’autres termes, je suis plus que satisfait du rapport dans sa forme actuelle et souhaiterais remercier mon collègue M. von Boetticher, que j’estime beaucoup, pour sa coopération constructive.
In other words, I am more than satisfied with the report in its current form and should like to thank my esteemed fellow MEP, Mr von Boetticher, for his constructive cooperation.
De même, je souhaiterais remercier mon collègue, M. Izquierdo Collado qui, pour un Espagnol, a traité ce Livre blanc avec une méticulosité digne d'un Allemand et a investi énormément d'énergie dans son rapport.
I should also like to thank Mr Izquierdo Collado, a Spaniard who has worked on this White Paper with a thoroughness of which one would usually attribute only to a German, and who has invested a great deal of energy in his report.
Je souhaiterais simplement dire à l'avance que, sur presque tous les points - et je souhaiterais remercier mon collègue - le rapport a suscité l'impression unanime qu'il pourrait apporter une plus grande transparence.
I would just like to say in advance that on almost all points - and I would like to thank my fellow Member - there is a unanimous perception that the report could bring more transparency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.