Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“souhaiterais pour ma part” in English

8 examples
Je souhaiterais, pour ma part, que chacun évite les outrances, pour ne pas dire les provocations.
For my part, I would like everyone to avoid extreme, not to mention provocative, views.
Je souhaiterais, pour ma part, tout comme le Parlement, que nous gagnions en efficacité et en impact.
For my part, I, like Parliament, should like us to increase our effectiveness and impact.
Je souhaiterais pour ma part que le pacte de stabilité de Monsieur Santer se concentre en priorité sur ce point.
I should like to see Mr Santer's stability pact focusing on that in the first instance.
Enfin, je souhaiterais, pour ma part, déclarer que contrairement à mon groupe, tant la délégation britannique que moi-même aurons du mal à soutenir l'amendement 4.
Finally, I would like to say on a personal note, that whilst my group will be supporting Amendment No 4, both the British delegation and I have difficulty in supporting it.
Ceci dit, si nous voulons avoir un rôle, je souhaiterais, pour ma part, que vous puissiez répondre, en tant que commissaire et ayant la responsabilité de ces questions à la Commission, à quatre questions précises:
That being said, if we do want to have a role, I, for my part, should like it if you were able to respond, as Commissioner and as the person responsible for these issues at the Commission, to four precise questions:
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.