Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne nations unies peuvent être états membres ont dans toute premier ministre voudrais dire rapport de m qu'ils ont même temps rapport de mme vote aura cour de justice parlements nationaux dans les états membres

“souhaiterais obtenir une réponse” in English

10 examples
Je souhaiterais obtenir une réponse à ces questions.
I should appreciate a reply to these questions.
Je souhaiterais obtenir une réponse, Monsieur le Président.
Mr President, I should like an answer.
Je pense que c'est assez important et je souhaiterais obtenir une réponse du Conseil.
I believe this is important and I would like an answer from the Council.
Je souhaiterais obtenir une réponse de votre part sur cette question particulière mais spécifique.
I should like a reply from you to this particular but specific question.
Voici quelques-unes des questions auxquelles je souhaiterais obtenir une réponse avant de pouvoir me décider sur ce sujet important.
These are some of the questions I would like to have answered before I can make up my mind on this important issue.
C'est pourquoi je souhaiterais obtenir une réponse claire concernant la compatibilité du réseau ferroviaire de l'UE avec les normes ERTMS.
I am therefore looking forward to a clear answer concerning the compatibility of the EU rail network with the ERTMS standard.
Je souhaiterais obtenir une réponse plus précise à ce sujet, autrement dit avant de voter la disposition selon laquelle l'incinération est l'une des solutions du problème.
I would like a better response in relation to this issue before I cast my vote and declare that incineration is a way to solve the problem.
- Monsieur le Président, je souhaiterais obtenir une réponse sur le conflit qui oppose l’entreprise publique Polska Żegluga Morska (Société polonaise de navigation à vapeur) et le ministre polonais des finances dans le cadre de la réglementation applicable dans l’Union européenne.
Mr President, I should like to receive a response on the conflict between the state-owned enterprise Polska Żegluga Morska (Polish Steamship Company) and the Polish Treasury Minister taken in the context of the rules in force throughout the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.