Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“souhaiterais moi aussi remercier” in English

7 examples
par écrit. - (EL) Je souhaiterais, moi aussi, remercier le rapporteur de son travail.
in writing. - (EL) I, too, should like to thank the rapporteur for his work.
- Monsieur le Président, je souhaiterais, moi aussi, remercier le rapporteur pour son rapport.
Mr President, I, too, would like to thank the rapporteur for the report.
Madame la Présidente, je souhaiterais moi aussi remercier Mme Stihler et tous les rapporteurs fictifs.
Madam President, I, too, would like to thank Mrs Stihler and all the shadow rapporteurs.
rapporteure. - (DE) Madame la Présidente, je souhaiterais moi aussi remercier mes collègues pour ce débat animé.
rapporteur. - (DE) Madam President, I, too, would like to give my thanks for a lively debate.
Monsieur le Président, je souhaiterais moi aussi remercier M. Garriga Polledo pour son travail budgétaire extrêmement compétent dans une situation difficile.
Mr President, I too wish to thank Mr Garriga Polledo for his extremely competent work on the budget in a difficult situation.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais moi aussi remercier notre rapporteur, car M. Graefe zu Baringdorf a déployé de réels efforts pour aboutir à un consensus avec tous les membres de la commission de l'agriculture et du développement rural.
(DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I, too, should like to thank our rapporteur, as Mr Graefe zu Baringdorf has made real efforts to reach a consensus with all the members of the Committee on Agriculture and Rural Development.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.