Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive prendre en considération qu'ils ont pays candidats commission des budgets ceux qui ont président mesdames directive sur sur ce point développement durable avec le parlement par écrit agricole commune valeur ajoutée l'année dernière

“souhaiterais moi aussi féliciter” in English

7 examples
Je souhaiterais moi aussi féliciter M. Fruteau, et nous passons maintenant au point suivant.
I too would like to congratulate Mr Fruteau, and we now go on to the next item.
Madame le Président, je souhaiterais, moi aussi, féliciter M. le médiateur pour ce premier rapport.
Madam President, I too would like to congratulate the Ombudsman on this first report.
Monsieur le Président, je souhaiterais, moi aussi, féliciter M. Szymański pour ce rapport exhaustif que mon groupe soutiendra lors du vote de demain.
on behalf of the PPE-DE Group. - Mr President, I would also like to congratulate Mr Szymański on his comprehensive report, which will have the support of our group in the vote tomorrow.
Monsieur le Président, je souhaiterais, moi aussi, féliciter M. Bayona de Perogordo et remercier le commissaire Vitorino d'attirer notre attention sur le besoin d'information.
Mr President, I want to add my congratulations to Mr Bayona de Perogordo and to thank Commissioner Vitorino for the attention they are drawing to the need for information.
Monsieur le Président, je souhaiterais moi aussi féliciter le rapporteur pour s'être évertuée à dégager un compromis entre les différents points de vue qui prévalent sur ce dossier.
Mr President, I too wish to congratulate the rapporteur on attempting to find a compromise between the different points of view on this issue.
au nom du groupe PSE. - (PT) Monsieur le Président, je souhaiterais, moi aussi, féliciter la Commission pour son initiative législative, ainsi que notre rapporteur, représenté ici aujourd'hui par notre collègue, Mme Fraga.
Mr President, I too should like to congratulate the Commission on its legislative initiative, and also our rapporteur who is represented here today by our fellow Member, Mrs Fraga.
(EL) Madame la Présidente, je souhaiterais moi aussi féliciter non seulement la présidence et la Commission, mais aussi le rapporteur et tous ceux qui ont contribué à l'adoption de la directive et à cette nouvelle avancée de l'Union européenne en faveur des citoyens.
(EL) Madam President, I too should like to congratulate not only the Presidency and the Commission, but also the rapporteur and everyone who helped to pass the directive and mark a new achievement for the European Union for the benefit of the citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.