Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau commissaire mesdames encore une fois merci beaucoup européenne dans monsieur le président chers nouveaux états développement économique pays tiers sur le fait sein de l'union européenne président mesdames et messieurs monsieur le président madame l'environnement de la santé s'agit là

“souhaiterais mettre en garde” in English

4 examples
Je souhaiterais mettre en garde contre les exigences démesurées, irréalistes et irréalisables.
I would warn against making exaggerated, unrealistic and impractical demands.
En revanche, je souhaiterais mettre en garde contre un certain empressement car tous ces processus de construction requièrent du temps.
On the other hand, I would like to warn against a certain degree of haste because all these construction processes require a certain amount of time.
Cependant, je souhaiterais mettre en garde contre une éventuelle dépréciation de la rétrospective annuelle effectuée par le Conseil, la Commission et le Parlement.
However, I should like to warn you that, with this system, the annual review by the Council, the Commission and Parliament might not perhaps receive the attention which it deserves.
Mais d'une manière plus générale et en guise de conclusion, je souhaiterais mettre en garde le Conseil contre une initiative qui se traduirait une nouvelle fois dans le budget de 1998 par une réduction des crédits de paiement pour l'exercice à venir.
However on a more general note, and by way of conclusion, I would like to warn the Council against an initiative which would once again mean a reduction of payment appropriations in the 1998 budget for the financial year to come.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.