“souhaiterais formuler quelques commentaires” in English
6 examples
Je souhaiterais formuler quelques commentaires d'ordre culturel.
I would like to make a few comments from a cultural perspective.
(CS) Je souhaiterais formuler quelques commentaires avant la réunion du Conseil européen concernant la ratification du traité de Lisbonne dans mon pays, la République tchèque.
(CS) I would like to make a few comments ahead of the European Council meeting concerning the ratification of the Lisbon Treaty in my own country, the Czech Republic.
La réaction aux deux documents de consultation sur le sujet, celui de la Commission européenne et celui du Comité de Bâle sur le contrôle bancaire, est positive et je souhaiterais formuler quelques commentaires sur ce dernier.
The reaction to the two consultation documents on this subject - that of the European Commission and that of the Basel Committee on Banking Supervision - has been positive, and I should like to comment on the latter document.