News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“souhaiterais faire référence” in English
9 examples"Stratégique", tel est le mot-clé auquel je souhaiterais faire référence.
'Strategic' is, in my mind, the key word in terms of what I am talking about.
Deuxièmement, je souhaiterais faire référence aux militants des droits de l’homme.
Secondly, I wished to refer to human rights activists.
De plus, je souhaiterais faire référence à l'indicateur de l'emploi, qui devrait être inscrit comme une priorité.
Furthermore, I would like to refer to the employment indicator, which should be treated as a priority.
Concernant les disparitions observées en Tchétchénie, je souhaiterais faire référence à la constante incertitude qui pèse sur le sort de mon compatriote Arjan Erkel.
Talking of disappearances in the Chechen region, I would refer to the continuing uncertainty surrounding the fate of my compatriot Arjan Erkel.
Enfin, je souhaiterais faire référence à la résolution d'aujourd'hui sur la CIG, qui appelle à ce que la question des deux sièges du Parlement soit intégrée dans le mandat.
Finally, I want to refer to the resolution on the IGC today, which calls for the issue of Parliament's two seats to be included in the mandate.
Monsieur le Président, je souhaiterais faire référence à trois sujets qui ont particulièrement attiré mon attention parmi les nombreux aspects importants présentés par M. Coveney dans son rapport.
Mr President, I would like to refer to three of the many important aspects presented by Mr Coveney in his report that have attracted my attention in particular.
(DE) Madame la Présidente, je souhaiterais faire référence une fois encore au rôle que joue le transport dans les problèmes climatiques, puisqu'il est l'une des causes premières. J'insiste sur la nécessité de le placer au cœur de notre action.
(DE) Madam President, I should like to refer once again to the role of transport as one of the main causes of climate problems and stress the need to make it the focal point of our action.
Je souhaiterais faire référence tout spécialement aux problèmes budgétaires rencontrés par le Bureau européen pour les langues moins répandues, dont le principal objectif est de maintenir une réelle diversité linguistique au sein de l’Union Européenne.
I would like to refer specifically to the budget problems for the European Bureau for Lesser Used Languages, whose main goal is to maintain real language diversity in the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
