Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“souhaiterais faire quelques commentaires” in English

4 examples
Je souhaiterais faire quelques commentaires sur certains points qui n'ont pas été abordés en détail.
I would like to comment on a few things which you have not really dealt with in detail.
Sans les passer systématiquement en revue, je souhaiterais faire quelques commentaires sur certaines d'entre elles.
Rather than considering them all one by one, I would like to comment briefly on some of them.
Monsieur le Président, je souhaiterais faire quelques commentaires au sujet du rapport annuel de la Banque centrale européenne.
Mr President, I would like to make a number of comments on the European Central Bank’s annual report.
- Madame la Présidente, je souhaiterais faire quelques commentaires concernant la procédure que nous avons suivie jusqu’ici, parce que c’est au cours de cette procédure que les nécessaires difficultés ont surgi.
Madam President, I should like to make a few comments regarding the procedure we have followed so far, because that is where the necessary difficulties have arisen.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.