Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“souhaiterais féliciter la commission” in English

7 examples
Deuxièmement, je souhaiterais féliciter la Commission.
My second point is that I would like to congratulate the Commission.
Madame la Présidente, tout d'abord, je souhaiterais féliciter la Commission et son Président pour la présentation et la proposition faite ici, dont je me réjouis.
Madam President, first of all I would like to congratulate the Commission and its President on the presentation and the proposal here and to welcome it.
Je souhaiterais féliciter la Commission de s’être intéressée à cette question, parce qu’à l’instar de l’eau et d’autres problèmes, elle est extrêmement importante.
I would like to congratulate the Commission for focusing on this issue, because like water and other issues, it is extremely important.
Par conséquent, je souhaiterais féliciter la Commission de nous avoir proposé l'introduction d'éléments d'identification biométriques contenant une image et des empreintes digitales en formats interopérables.
I should therefore like to congratulate the Commission on proposing to us the introduction of biometric identifiers containing an image and fingerprints in interoperable formats.
Je souhaiterais féliciter la Commission pour le travail qu'elle a accompli, pour avoir intensifié ses efforts, et féliciter aussi le président de ce Parlement pour avoir prêté son autorité à l'organisation de la conférence.
I want to congratulate the Commission on the work it has been doing, on stepping up its efforts, and to congratulate the President of this Parliament for lending his authority to the establishment of the Assize.
rapporteur pour avis de la commission du contrôle budgétaire. - (DE) Monsieur le Président, je souhaiterais féliciter la Commission pour cette communication, qu'elle a présentée ouvertement, précisément comme nous nous l'imaginions par le passé.
draftsman of the opinion of the Committee on Budgetary Control. - (DE) Mr President, I would like to congratulate the Commission on this communication, which it has presented openly in just the way we had imagined in the past.
Je souhaiterais féliciter la commission de l'agriculture de l'Oireachtas pour son enquête approfondie sur l'incident de la contamination aux dioxines, qui comprenait une série d'auditions impliquant des ministères, des organismes publics et des représentants de l'industrie porcine.
I would like to commend the Oireachtas Agriculture Committee for its comprehensive investigation of the dioxin incident, which involved a series of hearings that involved government departments, state agencies and representatives of the pork industry.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.