Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte tout cas chers collègues non seulement monsieur le président madame par les états membres grande partie ainsi qu'à chefs d'état haut niveau tout le monde coopération avec dernières années députés européens l'heure actuelle

“souhaiterais exprimer mon soutien” in English

8 examples
En bref, d'après l'estimation du Conseil, il s'agit d'un bon compromis et je souhaiterais exprimer mon soutien en faveur de cette opinion.
In short, in the Council's estimation, it is a good compromise text and I would like to express my support for that opinion.
Je souhaiterais exprimer mon soutien total au rapporteur en ce qu'il exhorte le Conseil à présenter une proposition durable pour le financement de la réforme de la politique commune de la pêche.
I should like here to state my total support for the rapporteur in urging the Council to submit a sustainable proposal for financing the reform of the common fisheries policy.
- Je souhaiterais exprimer mon soutien à la proposition de la Commission sur l’établissement d’un instrument juridique communautaire sous la forme du groupement européen de coopération territoriale.
I would like to express my support for the Commission proposal on establishing a Community legal instrument in the form of the European Grouping of Territorial Cooperation.
À cet égard, je souhaiterais exprimer mon soutien univoque aux mesures budgétaires rigoureuses qui sont instaurées à l'heure actuelle dans mon pays, en dépit des critiques acerbes qu'elles ont suscitées.
In this connection, I should like to state here my clear support for the rigorous budgetary measures currently being developed in my country, despite the harsh criticism that they have attracted.
(IT) Monsieur le Président, je souhaiterais exprimer mon soutien au maintien de l'autonomie du budget et du règlement propres du Fonds social européen, bien qu'avec une plus grande intégration avec tous les autres fonds structurels.
(IT) Mr President, I should like to express my support for maintaining the European Social Fund's own budget and rules, albeit with a view to its greater integration with all the other Structural Funds.
- Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, au nom du nouveau parti socialiste italien, je souhaiterais exprimer mon soutien aux protestations contre le truquage dans les élections bélarussiennes, dans lesquelles le président Loukachenko a été réélu dans des circonstances douteuses.
Madam President, ladies and gentlemen, on behalf of the New Italian Socialist Party, I should like to express my support for the protests against the vote rigging in the Belarusian elections, in which President Lukashenko was re-elected under questionable circumstances.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.