Je souhaiterais dire à M. Bokros qu'il y a une possibilité de réaliser des économies avec des méthodes objectives.
I would like to say to Mr Bokros that there is a way to achieve savings through objective methods.
Je souhaiterais dire à M. Olajos que je traite actuellement une affaire dans laquelle il est question de discrimination dans les candidatures des langues.
Let me just say to Mr Olajos that I am currently dealing with a case concerning discrimination in language candidacies.
Je souhaiterais dire à M. Cushnahan, auteur d’un discours tonitruant qui reflète un engagement personnel passionné vis-à-vis de la démocratie, que j’ai été quelque peu surpris de m’entendre décrit comme une "marionnette de Washington et de Londres".
I would say to Mr Cushnahan, who made a storming speech which reflects his own passionate commitment to democracy, that it came as a modest surprise to me to be described as a 'puppet of Washington and London'.