Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits rapporteur m petites et moyennes entreprises situation actuelle président chers faire preuve certains états sécurité alimentaire d'autres pays membres ont commissaire chers collègues savoir si lutte contre le terrorisme dans toute dans certains

“souhaiterais déposer un amendement” in English

7 examples
Monsieur le Président, Monsieur Ebner, je souhaiterais déposer un amendement oral.
Mr President, Mr Ebner, I would like, at this juncture, to bring in an oral amendment.
Je souhaiterais déposer un amendement oral aussi bien au nom de mon groupe parlementaire qu' au nom du groupe socialiste.
I wanted to table an oral amendment both on behalf of my own Group of the Greens and European Free Alliance and on behalf of the Group of the Party of European Socialists.
Monsieur le Président, je souhaiterais déposer un amendement oral, qui porte le nouveau numéro 15a, et ce pour des raisons pertinentes.
Mr President, I have here - and for relevant reasons - an oral amendment, with the new number 15 a.
(EN) Monsieur le Président, je souhaiterais déposer un amendement oral visant à supprimer du paragraphe les deux mots "à l'heure actuelle".
Mr President, I would like to move an oral amendment to delete the two words 'at present' from the paragraph.
Il y a cependant un point qu'il convient de préciser et c'est la raison pour laquelle je souhaiterais déposer un amendement oral au point 5.
There is one particular point, however, that ought to be clarified, and I should therefore like to table an oral amendment to paragraph 5.
au nom du groupe Verts/ALE. - Monsieur le Président, je souhaiterais déposer un amendement oral sur cet amendement, en supprimant deux parties de l'amendement, soit les termes "par l'armée colombienne" et "sur la Colombie".
Mr President, I should like to table an oral amendment to this amendment, deleting two parts of the amendment, namely the words 'by the Colombian army' and 'on Colombia'.
Monsieur le Président, je souhaiterais déposer un amendement oral au premier alinéa du paragraphe 135, libellé comme suit: "invite les institutions à donner accès aux avis établis par les services juridiques, conformément aux principes énoncés par la Cour de justice".
Mr President, I would like to present an oral amendment to the first sub-paragraph of paragraph 135, which says the following: 'calls on the institutions to provide access to opinions of the Legal Services, respecting the principles established by the Court of Justice'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.