Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“souhaiterais conclure en remerciant” in English

4 examples
Je souhaiterais conclure en remerciant l'ensemble des honorables députés avec lesquels j'ai travaillé de l'esprit de coopération dont ils ont fait preuve.
I would like to close by thanking all the fellow Members I have worked with for the cooperation we have enjoyed.
Je souhaiterais conclure en remerciant une nouvelle fois le Parlement de nous avoir permis de l'informer et de l'écouter et en vous garantissant une fois encore que nous accorderons une attention toute particulière aux avis du Parlement européen afin de mener à terme ces procédures.
I should like to finish by thanking Parliament once again for giving us the opportunity to update and listen to you and to assure you once again that we shall listen to the views of the European Parliament with particular attention before the completion of all the procedures.
Monsieur Adam, je souhaiterais conclure en remerciant une nouvelle fois le Parlement, et vous en particulier, pour cette initiative qui doit contribuer à nous donner une image globale et cohérente sur cette question d'une importance énorme pour des relations équilibrées entre l'Est et l'Ouest.
Mr Adam, I would like to conclude by again thanking Parliament, and especially yourself, for this initiative which will help give a global and consistent view of a subject which is of paramount importance for balanced East/West relations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.