Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'un commission dans fonds structurels qu'il n'y avons besoin deuxième lecture membres doivent fait preuve sur le fait doit être pour conclure dans le domaine nouvelle fois contre le terrorisme grande partie

“souhaiterais avant tout féliciter” in English

11 examples
Monsieur le Président, je souhaiterais, avant tout, féliciter le rapporteur, M. Mastorakis.
Mr President, I would firstly like to congratulate the rapporteur, Mr Mastorakis.
Je souhaiterais avant tout féliciter Ivo Belet pour son excellent rapport sur ce sujet crucial.
I should like, first of all, to congratulate Ivo Belet on his excellent report on this highly important subject.
(EN) Monsieur le Président, je souhaiterais avant tout féliciter le rapporteur pour son rapport.
Mr President, I wish to begin by congratulating the rapporteur on her report.
Monsieur le Président, chers collègues, je souhaiterais avant tout féliciter le rapporteur Wiebenga pour son travail.
Mr President, ladies and gentlemen, first of all, I should like to congratulate rapporteur Wiebenga on his report.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je souhaiterais avant tout féliciter M. Musotto pour l'excellent travail qu'il a réalisé.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to start by congratulating Mr Musotto on his excellent work.
. - Madame la Présidente, je souhaiterais avant tout féliciter Mme Gröner pour son rapport et ses efforts constants visant à renforcer le programme débattu aujourd’hui.
– Madam President, I should like to start by congratulating Mrs Gröner both on her report and on her constant efforts aimed at strengthening this programme.
Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais avant tout féliciter M. Howitt pour son rapport pointu sur un sujet qu'il eût été facile d'étendre ou de réduire.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to start by congratulating Mr Howitt on his work on an elaborate report in which it would have been easy to either go too far or not go far enough.
Je souhaiterais avant tout féliciter la présidence belge pour avoir convaincu le gouvernement belge de retirer les objections linguistiques qui, selon des informations antérieures, empêchaient l'approbation de ce règlement sur les dessins et modèles.
I would first of all like to congratulate the Belgian Presidency on having managed to convince the Belgian government to withdraw the linguistic objections which, according to what was said earlier, were hindering the approval of the Regulation on models and designs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.