Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dix ans pour les citoyens commissaire mesdames et messieurs économique et monétaire par exemple dans les états membres accord avec droits fondamentaux président de la commission dans le domaine pour laquelle président chers collègues chefs d'état pour des raisons commission de l'agriculture

“souhaiterais aussi souligner” in English

8 examples
Je souhaiterais aussi souligner que l'altruisme doit se trouver au centre du don et de la transplantation d'organes.
At the same time, I would like to stress that altruism must constitute the main element of organ donation and transplantation.
Je souhaiterais aussi souligner qu' en Autriche, plus de 60 % du territoire se composent de montagnes et de zones défavorisées.
I would like to point out that in Austria more than 60% of land consists of mountains and disadvantaged regions.
Je souhaiterais aussi souligner que des actions conjointes au niveau européen sont vitales pour renforcer la liberté, la sécurité et la justice.
I also wish to stress that joint actions at European level are vital in order to strengthen freedom, security and justice.
Je souhaiterais aussi souligner que la santé publique et la viabilité des pêches ne devraient pas être couvertes exclusivement par un système d’étiquetage.
I should also like to point out that public health and the viability of fisheries should not be exhausted merely within a labelling system.
Je souhaiterais aussi souligner l'importance de la coopération avec les organisations non gouvernementales et d'autres organisations concernées sur le plan international.
I should also like to note the importance of cooperation with non-governmental organisations and other related organisations at international level.
Je souhaiterais aussi souligner la possibilité de renforcer le mandat de la SFOR parce qu'il est évident que le retour des réfugiés et l'assurance des résultats de ces élections ne peuvent être garantis sans force policière.
I wish to insist upon the possibility that the mandate of SFOR be strengthened because of course the return of refugees and the guarantee of the results of these elections cannot be achieved without some force.
Je souhaiterais aussi souligner que, même si l'égalité des genres n'était pas une priorité, la Présidence suédoise a également joué un rôle dans l'augmentation du nombre de femmes comme commissaires ainsi que dans la désignation d'une haute représentante.
I would like to underline that although gender equality was not a priority, the Swedish Presidency also played a role in increasing the number of women Commissioners and in the appointment of a female High Representative.
Je souhaiterais aussi souligner que le Parlement européen se targue d'agir pour le respect de la diversité européenne, ce qui signifie que, dans le cas de l'agriculture, il nous faut considérer également les aspects non commerciaux, en vue d'un développement harmonieux de l'Union européenne.
I also wish to underline that the European Parliament prides itself on its action to ensure respect for Europe's diversity, which means that where farming is concerned, we have a duty also to consider the non-commercial aspects in order to achieve the harmonious development of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.