Je souhaiterais aussi remercier la rapporteure, qui a fait du bon travail, ainsi que mes collègues.
I would like to thank the rapporteur, who has done a good job, and my fellow Members.
Je souhaiterais aussi remercier le personnel du Parlement européen qui nous a accompagnés sur place et qui a réalisé un travail exceptionnel dans des conditions très difficiles.
I would also like to thank the staff of the European Parliament who came with us and who did an outstanding job in very difficult circumstances.
Je souhaiterais aussi remercier les orateurs qui ont bien compris ce que je voulais dire tout à l'heure, notamment M. Pittella qui a rappelé à l'instant que les États membres ont des responsabilités.
I would also like to thank the speakers who have clearly understood what I meant earlier, particularly Mr Pittella who pointed out just now that the Member States have some responsibilities.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames, Messieurs, je souhaiterais aussi remercier le rapporteur pour sa bonne coopération ainsi que, bien entendu, les autres députés qui sont présents aujourd’hui dans cette Assemblée.
– Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I too would like to thank the rapporteur for his good cooperation, as well, of course, as the other Members of this House who are present here today.