Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“souhaiterais aborder une question” in English

4 examples
Je souhaiterais aborder une question qui concerne également d'autres pays.
I should like to touch on an issue that also concerns other countries.
(EN) Madame la Présidente, je souhaiterais aborder une question qui a été soulevée par bon nombre de mes collègues, et qui est celle de la suppression des droits des chrétiens.
Madam President, I would like to address an issue that has been raised by many colleagues, and that is the suppression of the rights of Christians.
On ne pourrait pas expliquer mieux qu'eux les questions techniques et les motifs juridiques qui les conduisent à rejeter cette proposition, mais je souhaiterais aborder une question qui me semble être de la plus haute importance politique.
I should, however, like to refer to a matter which seems to me to be of the highest political importance. The proposal considered by Mr Deprez contains the following sentence, "Because Member States have an enhanced role in respect of the development of visa policy" .

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.