News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“souhaiterais aborder un point” in English
5 examples(ES) Monsieur le Président, je souhaiterais aborder un point d'ordre.
(ES) Mr President, a point of order.
Je souhaiterais aborder un point concret, à savoir le guichet électronique.
I should like to deal with one concrete point, the question of the electronic counter.
Parmi la très longue liste de tâches confiées au partenariat euro-méditerranéen, je souhaiterais aborder un point en particulier, qui me paraît revêtir une très grande importance.
From the huge catalogue of tasks for the Euro-Mediterranean partnership, I should like to refer in particular to one point that I personally believe to be extremely important.
Je souhaiterais aborder un point particulier, à savoir, la question de l'évaluation : je peux d'ores et déjà vous dire qu'en 2003, l'évaluation se fera au moyen de deux méthodes différentes qui se complètent.
I would like, at this point to enlarge on one point in particular, the evaluation issue. I am already in a position to inform you that, in 2003, evaluation will be carried out by means of two methods which, although different, complement each other.
Enfin, je souhaiterais aborder un point qui, peu à peu, commence à véritablement m'exaspérer. Cela fait longtemps que nous attendons de la Commission européenne qu'elle propose un système de recours collectifs au niveau européen.
Finally, and now I am slowly starting to get really annoyed, we have been calling on the European Commission for a long time to introduce a system for class actions at a European level.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
