Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“souhaiterais également vous rappeler” in English

4 examples
Je souhaiterais également vous rappeler que l'année 2010 sera l'Année européenne de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale.
I would also like to remind you that 2010 will be the European Year of the Fight against Poverty and Social Exclusion.
Je souhaiterais également vous rappeler que nous disposons d'un nouvel accord-cadre entre la Commission et le Parlement sur les détails de cette implication.
I would also like to remind you that we have a new framework agreement between the Commission and the Parliament on the details of this involvement.
À cet égard, je souhaiterais également vous rappeler les dispositions internationales, notamment le traité sur la charte de l’énergie et la Communauté de l’énergie de l’Europe du Sud-Est.
In this connection, I would also like to remind you of international arrangements like the Energy Charter Treaty and the South East Europe Energy Community.
Je voudrais demander à l'ensemble du Parlement, notamment à la Présidence, d'apporter son plein soutien à cette initiative saoudienne et je souhaiterais également vous rappeler que, outre l'Arabie saoudite, il existe actuellement des cas encore plus graves en Irak.
It is led by four Saudi women. I should like to call on the whole House, in particular the Presidency, to lend full support to this Saudi Arabian initiative and I should also like to remind you that, in addition to Saudi Arabia, there are at the moment even more serious situations in Iraq.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.