Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames rapport sur voudrais remercier tout à fait coopération entre libre circulation dans l'union exercice du conseil moyennes entreprises membres de l'union européenne chaque état membre état membre par le conseil proposition de la commission société civile

“souhaiterais également dire” in English

12 examples
Je souhaiterais également dire quelques mots au sujet des agences.
I would also like to say a word about agencies.
Je souhaiterais également dire quelques mots sur la décision d'octroi de la décharge pour le Parlement.
I should also like to say a couple of words about the discharge decision where Parliament is concerned.
Je souhaiterais également dire ceci au commissaire: il a exprimé sa compréhension quant à la solidarité entre slaves.
I would also make the following point to the Commissioner: he said he understood Slav solidarity, but I think this is a very dangerous thing to say to the Russians.
Je souhaiterais également dire que la Commission et les autorités nationales de concurrence prennent des mesures contre les comportements anticoncurrentiels.
I would also like to say that both Commission and national competition authorities are acting against anti-competitive behaviour.
Mais je souhaiterais également dire qu'il reste naturellement la politique européenne de voisinage, qui est une politique bilatérale, tandis que l'autre est régionale.
However, I should point out that we still have the European Neighbourhood Policy of course, which is a bilateral policy while the other is a regional policy.
- Monsieur le Président, tout d’abord, je souhaiterais également dire combien je suis satisfait de la communication de la Commission, des délibérations préalables et de la décision positive.
Mr President, first of all, I too would like to voice my very great pleasure at the Commission's Communication, the prior deliberations, and the positive decision.
Je souhaiterais également dire que le droit européen ne fait aucunement obligation aux diffuseurs installés dans les États membres de fournir des services de sous-titrage et de description sonore.
I would also like to say that there is no requirement in European law for broadcasters in Member States to provide subtitling and audio descriptions.
Je souhaiterais également dire à l'adresse de Mme Schroedter que cela ne signifie nullement que l'aide octroyée par l'Union et ses États membres est limitée. D'ailleurs, nous faisons beaucoup sur le plan des prêts.
I would also point out to Mrs Schroedter that this is not the full extent of the aid from the Union and its Member States, and that a great deal is also being done in terms of loans.
Cependant, je souhaiterais également dire que tout ceci peut uniquement fonctionner si nous sommes également prêts à dégager les fonds dans les budgets nationaux afin de respecter véritablement les engagements pris pour constituer une force d'intervention rapide de 60 000 hommes.
Nevertheless, I should also like to say that all of this will only work if we are also prepared to make the money available in our national budgets to make it possible to really keep our pledge to provide 60 000 people for the Rapid Reaction Force.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.